יידיש

תואר שני ביידיש הוא מסלול מחקרי המיועד לסטודנטים המבקשים להעמיק את ידיעותיהם באוצרות התרבות, הספרות והלשון של דוברי היידיש לאורך הדורות. הלימודים בוחנים את היידיש כמרכיב מעצב בזהות היהודית באירופה, באמריקה ובישראל, תוך שימת דגש על הקשרים ההדוקים שבין השפה לבין ההיסטוריה והחברה היהודית במאות השנים האחרונות. המסלול מתאים במיוחד לבוגרי תואר ראשון במדעי היהדות, ספרות עברית, היסטוריה או בלשנות, המעוניינים לרכוש כלים אקדמיים למחקר מקורי. התוכנית פונה למי שרואה חשיבות בשימור המורשת היידית ובחשיפת טקסטים, כתבי יד וארכיונים שטרם זכו למחקר מעמיק, תוך שכלול משמעותי של מיומנויות הקריאה, הדיבור והכתיבה בשפה. תכנית הלימודים כוללת לרוב קורסים מתקדמים בדקדוק ובפילולוגיה, לצד סמינרים המוקדשים ליצירותיהם של גדולי הכותבים ביידיש, מהקלאסיקונים ועד לסופרים מודרניים. הסטודנטים נחשפים לסוגות מגוונות הכוללות תיאטרון יידיש, עיתונות היסטורית, שירת המונים ופולקלור, ובוחנים אותן באמצעות מתודולוגיות מחקר עדכניות מתחומי מדעי הרוח והחברה. במסגרת התואר השני, מושם דגש רב על עבודה מחקרית עצמאית. הסטודנטים יכולים לבחור במסלול הכולל כתיבת תזה (עבודת גמר מחקרית) או במסלול עיוני ללא תזה. נושאי המחקר עוסקים לעיתים קרובות בממשקים שבין היידיש לשפות ותרבויות שכנות, בייצוגי חורבן יהדות אירופה בספרות היידיש, או בתהליכי ההתחדשות של השפה בקהילות דתיות וחילוניות בימינו. בוגרי התואר משתלבים במגוון תפקידים הדורשים מומחיות תרבותית ושפתית ייחודית. אלו כוללים עבודה בארכיונים לאומיים, ספריות, מוזיאונים ומוסדות להנצחת השואה, תרגום ספרותי ומחקרי, וריכוז פרויקטים תרבותיים במוסדות ציבור. עבור הממשיכים למסלול מחקרי לדוקטורט, התואר מהווה בסיס חיוני להשתלבות בסגל האקדמי ובמכוני מחקר מובילים בישראל ובעולם. הלימודים בתחום זה בישראל נחשבים למובילים בעולם, בשל הנגישות הגבוהה למקורות ראשוניים, ארכיונים עשירים וקהילת חוקרים פעילה. הסטודנטים במסלול הופכים לחלק מרשת אקדמית העוסקת לא רק בשימור העבר, אלא גם בהבנת התהליכים התרבותיים המעצבים את החברה היהודית והישראלית העכשווית.